[الجازي]

ومن أجمل الرسائل التي يفصح جبران عن مشاعره الى ميّ ..

عزيزتي الآنسه مي ..

منذ كتبت اليك حتى الآن وانتِ في خاطري . ولقد صرفت الساعات الطوال مفكراً بكِ مخاطباً اياكِ مستجوباً خفاياك مستقصياً اسرارك. والعجيب انني شعرت مرّات عديده بوجود ذاتك الأثيريه في هذا المكتب ترقب تحركاتي وتكلمني وتحاورني وتبدي رأيها في مآتّي وأعمالي .
انتِ بالطبع تستغربين هذا الكلام , وانا استغرب حاجتي وأضطراري الى كتابته اليكِ . وحبذا لو كان بامكاني معرفة ذلك السّر الخفي الكائن وراء هذا الأضطرار وهذه الحاجه الماســــّه .
فقد قلت لي مره " ألا أن بين العقول مساجلةً وبين الأفكار تبادلاً قد لايتناوله الإدراك الحسّي ولكن من ذا الذي يستطيع نفيه بتاتاً من بين ابناء الوطن الواحد ؟".
ان في هذه الفقره الجميله حقيقه اوليه كنت فيما مضى اعرفها بالقياس العقلي , اما الآن فأني اعرفها بالأختبار النفسي .. ففي الآونه الأخيره قد تحقق لي وجود رابطه معنويه دقيقه قويه غريبه تختلف بطبيعتها ومزاياها وتأثيرها عن كل رابطه اخرى , فهي أشدّ وأصلب وأبقى بما لايقاس من الروابط الدمويه والجنينيه حتى والأخلاقيه وليس بين خيوط هذه الرابطه خيط غزلته مقاصد الماضي أو رغائب الحاضر أو أماني المستقبل , فقد تكون موجوده بين اثنين لم يجمعهما الماضي ولا يجمعهما الحاضر _ وقد لايجمعهما المستقبل .
وفي هذه الرابطه ياميّ , في هذه العاطفه النفسيه , في هذا التفاهم الخفي , احلامٌ اغرب وأعجب من كل مايتمايل في القلب البشري احلام طيّ احلام طيّ احلام .
وفي هذا التفاهم" ياميّ " اغنيه عميقه هادئه نسمعها في سكينة الليل فتنتقل بنا الى ماوراء الليل , الى ماوراء النهار , الى ماوراء الزمن , الى ماوراء البديه .
وفي هذه العاطفه يا" مي " غصات أليمه لاتزول ولكنها عزيزة لدينا ولو أستطعنا لما ابدلناها بكل مانعرفه ونتخيله من الملذات والأمجاد .
لقد حاولتُ في ماتقدم ابلاغكِ ما لا ولن يبلغك اياه الاّ مايشابهه نفسك . فإن كنتُ قد أبنت سراً معروفاً لديك كنتُ من اولئك الذين قد حبتهم الحياة واوقفتهم امام العرش الأبيض . وأن كُنت قد ابنت امراً خاصاً بي وحدي فلكِ ان تطعمي النار هذه الرساله .
استعطفك ياصديقتي ان تكتبي إليّ , واستعطفك ان تكتبي اليّ بالروح المطلقه المجرّده المجنّحه التي تعلو فوق سبل البشر . أنت وأنا نعلم الشيء الكثير عن البشر , وعن تلك الميول التي تقربهم الى بعضهم البعض , وتلك العوامل التي التي تبعد بعضهم عن البعض , فهلاّ تنحّينا ولو ساعةً واحده عن تلك السبل المطروقه ووقفنا محدّقين ولو مره واحده بما وراء الليل , بما وراء النهار , بما وراء الزمن , بما وراء الأبديه؟
والله يحفظك يا " مي ّ " ويحرسك دائماً
صديقك المخلص
جبران خليل جبران