[عثمان العبدالله]

في هالمسابقة البسيطة ، سنستخدم نفس القصيدة السابقة ، قصيدة ساري الليل
ذات الأشطر الطويله. المطلوب فقط:
استخراج كل كلمة ، أذا قلبتها ، أعطت نفس المعنى ،أو أية معنى مألوف ، على الأقل كلمة واحدة في كل شطر:

الله من قلبٍ تعذّب شاف الزهادي ماعاد يقدر لحتمالي همومه ثقـال وقويّـه ضاقـت عليّ منهاiiالوسيعـه
كلّه من اسباب المحبّه والحب بلوى لاجا عقب ذاك التلاقي فرقا حبيبٍ عن حبيبـه بلواََ من كبارiالبلاوي

من حب مايحسب مشبّب ينعد غادي يبدى على حاله خمالي عينه من الفرقا شقيّه والحزن يصبح له iiطبيعه
من عقب فرقا من نحبّه للصبرمااقوى ياشينهالا جاالفراقي واقفى عن الخافق طبيبه وشلون ابلقى لهiمداوي

كنّي مثل وصف المغرّب باقصى بلادي فارق عمامه والخوالي متغرّبٍ بارضٍ خليّه من حاكمٍ باق iiالشريعه
مير الولي ربي وربّه وارجيه رجوى يبلى اللذي للعهد باقي ماصابني جعله يصيبه كوده عليّ اليوم ياوي

يبعد وانا منه اتقرّب وادعي وانادي واقول له يابن الحلالي وش فيـك متغيّـر عليّـه واللي شراكم iiلاتبيعه
من سبّه وعذربه اسبّه لوكان يسوى له دايم يزود اشتياقي وان قال شخصٍ وش تبيبه قلت اترك القلب الشقاوي

مبنى الغلا طاح وتخرّب ماعاد زادي بنيته بحالي ومالي على الصّحيح بطيب نيّه واصبر لو انّي iiمااستطيعه
مبنى الغلا قلبي تعبّه ماذاق سلوى هدم الغلا زاد احتراقي واونس على كبدي لهيبه والقلب تكويهiiالمكـاوي

درب الهوى قبلي مجرّب علّة فوادي من جاه جاله ماجرالي من سلم منّه واهنيّه مابـان فـي حاله هزيعـه
ومن جرّبه هام ونشبّه لو كان يكوى ماله عن الود افتراقي كنه مغصوبٍ به غصيبه يكتب على قلبّه هواوي

هذي عاد سهله ، وابشروا بالخير
الله يقويكم
تحياتي