شعبيات - مشاهدة مشاركة بصفحة مستقلة - <---<<----<<---- راعي البندق ,,,قصه شعب ..وأفضل الاوقاف ( لا تفوتكـ )

الحبيب · 27-07-2003, 01:44

(12)

والأهم فيما يتعلق بهذه القصيدة هو الالتباس المتداول والمتمثـل بإدخال بيت فيها يقول:

ياديرتي مالك علينا لوم * لاتعتبي لومك على من خان

والحق أن هذا البيت على هذا النحو لايمت لقصيدة الخياط بصلة إلا اللهم من حيث الوزن و القافية وتشابه المعنى المطلوب فيهما هذه الأشياء التي ساعدت على وجود الالتباس .
أما حقيقة هذا البيت الذي تسلل إلى قصيدة (( كون المطر)) فإنه من مقطوعة لأحد شعراء الدروز دروز جبل العرب بالسويداء كما يطلق عليه (جبل الدروز) واسم هذا الشاعر "صيَّاح بك" من آل فخرو , وفيها يمتدح سلطان الأطرش الفارس المشهور وزعيم عرب السويداء الذين ينتخون (يعتزون) بقولهم: ((بني معروف)) وقد توفي صياح بك في السبعينات الميلادية التسعينات هجرية حسبما علمته من بعض دروز السويداء. وقصيدته تقول:

ياديرتي مــالـك علينا لـوم * لا تـعـتـبـي لومك على من خان
حنا روينا اسيوفنا من القوم * مانرخصك مثـل الردي بـاثـمان
لابد ماتـجلي لـيـال الـشـوم * او تعتز غِـلـمـةٍ قـايده سـلطان
ون ماتعـدل حقـنا المهضوم * يـاديرتي مـاحـنـا لـك ابـسـكان

وسلطان الأطرش زعيم بني معروف((عرب السويداء)) بلغ من الشجاعة وخفة الحركة في الحرب أنه عندما جرت معركة سهل البقاع (وهو سهل بني عامر قديماً) الواقع بين سوريا ولبنان عندما جرت المعركة ضد الفرنسيين تعقب سلطان هذا دبابةً فرنسية بحصانه الفتي فلما أصبح بمحاذاتها قفز من الحصان إلى ظهر الدبابة وشهر سيفه وقتل سائقها وصاحبه ولذا يقول فيه الشاعر المهجري اللبناني (( رشيد سليم الخوري )) المعروف بالقَروي منوها بهذه الحادثة التي تمثـل شجاعةً غير مسبوقة:

زعقت بمثـل فرخ النسر(1)طرفٍ * يجن إذا رأى سـهـلاً وســبعا
وثـبت الـى سـنـام(التِّـنْـكِ)(2) وثـبا * عـجيـباً عـلـم النسر الوقوعا
وحولك من بنـي معروف جـمع * بـهـم وبدونهم تغني الجموعا
إذا حاولت رفـع الضيم فاضرب * بسيف مـحمد واهجر يـسوعا(3)

هذا هو : علي بن رشيد بن محمد الخياط

,
ابن عنيزة البار والذي أعطاها روحه وماله ووظف شاعـريـته لـلدفاع عن بلده عنيزة فحـلق باسمها وبـبطولات أهـلها من خلال قصائده الرائعة في كل

ـــــــــــــــ
1. الطرف : الحصان الفتي.
2. التنك: هي الدبابة باللغة الفرنسية.
3. الشاعر القروي مهجري مسيحي ولكنه عربي غساني , ولذا فهو يقدم عربيته على مسيحيته ونراه يطالب بالدفاع عن بلاده على قاعدة ما جاء به محمد(ص) ويرمز لقوله تعالى:
( فمن اعتدى عليكم فاعتدو عليه بمثـل مااعتدى عليكم..) بدلا من اعتماد قول يسوع المسيح عليه السلام : (إذا صفعك أحدٌ من خدك الأيمن فأدر له خدك الأيسر) أي مبادلته العنف بالعنف, والغريب أن الغرب المسيحي نفسه لا يتعامل إلا بالعنف المفرط .

27-07-2003, 01:44	#13
الحبيب عضو شعبيات	12 12 12 12 12 12 (12) والأهم فيما يتعلق بهذه القصيدة هو الالتباس المتداول والمتمثـل بإدخال بيت فيها يقول: ياديرتي مالك علينا لوم * لاتعتبي لومك على من خان والحق أن هذا البيت على هذا النحو لايمت لقصيدة الخياط بصلة إلا اللهم من حيث الوزن و القافية وتشابه المعنى المطلوب فيهما هذه الأشياء التي ساعدت على وجود الالتباس . أما حقيقة هذا البيت الذي تسلل إلى قصيدة (( كون المطر)) فإنه من مقطوعة لأحد شعراء الدروز دروز جبل العرب بالسويداء كما يطلق عليه (جبل الدروز) واسم هذا الشاعر "صيَّاح بك" من آل فخرو , وفيها يمتدح سلطان الأطرش الفارس المشهور وزعيم عرب السويداء الذين ينتخون (يعتزون) بقولهم: ((بني معروف)) وقد توفي صياح بك في السبعينات الميلادية التسعينات هجرية حسبما علمته من بعض دروز السويداء. وقصيدته تقول: ياديرتي مــالـك علينا لـوم * لا تـعـتـبـي لومك على من خان حنا روينا اسيوفنا من القوم * مانرخصك مثـل الردي بـاثـمان لابد ماتـجلي لـيـال الـشـوم * او تعتز غِـلـمـةٍ قـايده سـلطان ون ماتعـدل حقـنا المهضوم * يـاديرتي مـاحـنـا لـك ابـسـكان وسلطان الأطرش زعيم بني معروف((عرب السويداء)) بلغ من الشجاعة وخفة الحركة في الحرب أنه عندما جرت معركة سهل البقاع (وهو سهل بني عامر قديماً) الواقع بين سوريا ولبنان عندما جرت المعركة ضد الفرنسيين تعقب سلطان هذا دبابةً فرنسية بحصانه الفتي فلما أصبح بمحاذاتها قفز من الحصان إلى ظهر الدبابة وشهر سيفه وقتل سائقها وصاحبه ولذا يقول فيه الشاعر المهجري اللبناني (( رشيد سليم الخوري )) المعروف بالقَروي منوها بهذه الحادثة التي تمثـل شجاعةً غير مسبوقة: زعقت بمثـل فرخ النسر(1)طرفٍ * يجن إذا رأى سـهـلاً وســبعا وثـبت الـى سـنـام(التِّـنْـكِ)(2) وثـبا * عـجيـباً عـلـم النسر الوقوعا وحولك من بنـي معروف جـمع * بـهـم وبدونهم تغني الجموعا إذا حاولت رفـع الضيم فاضرب * بسيف مـحمد واهجر يـسوعا(3) هذا هو : علي بن رشيد بن محمد الخياط , ابن عنيزة البار والذي أعطاها روحه وماله ووظف شاعـريـته لـلدفاع عن بلده عنيزة فحـلق باسمها وبـبطولات أهـلها من خلال قصائده الرائعة في كل ـــــــــــــــ 1. الطرف : الحصان الفتي. 2. التنك: هي الدبابة باللغة الفرنسية. 3. الشاعر القروي مهجري مسيحي ولكنه عربي غساني , ولذا فهو يقدم عربيته على مسيحيته ونراه يطالب بالدفاع عن بلاده على قاعدة ما جاء به محمد(ص) ويرمز لقوله تعالى: ( فمن اعتدى عليكم فاعتدو عليه بمثـل مااعتدى عليكم..) بدلا من اعتماد قول يسوع المسيح عليه السلام : (إذا صفعك أحدٌ من خدك الأيمن فأدر له خدك الأيسر) أي مبادلته العنف بالعنف, والغريب أن الغرب المسيحي نفسه لا يتعامل إلا بالعنف المفرط .