[عبدالله الخميس]

يزيد بن غشيّان

الاستاذ الراقي عبدالله الخميس

حللت اهلا ووطأت سهلا سيدي الكريم.
موضوعك ذو شجون لكن اسمحلي اسألك سؤال واحد فقط اعود بعده لنقاش اوسع


هل ترى بانه من العدل ان يحرم الادب العربي من قصائد بدر بن عبدالمحسن _ مثلا _
لمجرد ان النصف الاخر من الوطن العربي لا يفهمها كامله ؟
او لان اجيال المستقبل البعيد لن ترددها ؟
لكل زمان دولة و رجال يا صديقي.

*

تقبل وافر احترامي سيدي

أهلاً بكَ ومرحباً يزيد

ليسَ من العدل أبداً ولم تكن دعوتي لـ الحرمان

بل إنني - على العكس - أتمنى أن تترجم روائع الشعر العاميّ لكثير من اللغات العالمية وعلى رأسها اللغة العربية ، حتى لا تضيع الأفكار والأحاسيس والصور البديعة لمجرد أن كتّابها لم يوفّقوا في تأمينها بالشكل الصحيح .

سيدي .. عندما تكلمَ الله تعالى بلغتنا - جلّ شأنه سبحانه - أرادَ لهذهِ اللغة البقاء بـ بقاءِ كتابه الكريم
فـ يكونُ المسلمونَ العربُ بذلكَ دولةً ورجالاً لـ "كلِّ زمان" يا صديقي .

احترامي